sardiniaweb

ALPACA Alternative and Augmentative Communication (comunicatore portatile)

2012-01-02T13:46:00.000-08:00

ALPACA (Alternative Literacy with PDA and Augmentative Communication for Autism) http://www.comunicazionealternativa.it by Sardiniaweb (Cagliari) http://www.sardiniaweb.it/

Storie Sociali su Facebook

2011-09-08T10:51:00.000-07:00

Comunicazione alternativa in tedesco

2011-06-20T13:22:00.000-07:00

ALPACA (alternative Literacy with PDA and Augmentative Communication for Autism) ist ein Plan, der durch Sardiniaweb geplant und entwickelt worden ist, um einer exakten Anforderung gerecht zu werden, bewegliche Vorrichtung die Erfahrung der Kommunikation der Bilder zu weitermachen.

Alpaca migra verso Android

2011-05-09T14:38:00.000-07:00

Dopo 3 anni su piattaforma Windows Mobile il software Alpaca migra verso Android. In questo modo Alpaca (Alternative Literacy with Pda and Augmentative Communication for Autism) diventa più versatile e si adatta a un numero di dispositivi decisamente superiore rispetto a quanto accadeva in precedenza.
Il kit ALPACA permette la gestione delle immagini utilizzate tradizionalmente nella terapia dell'autismo (Picture Exchange Communication System) e nella Comunicazione Alternativa e Aumentativa attraverso l'interazione con il touch screen del dispositivo mobile e l'ausilio della vocalizzazione associata.
Con questi dispositivi sarà più semplice anche la gestione delle Storie Sociali su formato digitale.

The Collaborative Puzzle Game: an interactive activity for children with Autism Spectrum Disorde

2011-05-01T06:48:00.000-07:00

Researchers from Fondazione Bruno Kessler (FBK) have developed a Collaborative Puzzle Game with the aim of fostering social interaction skills among children with Autism Spectrum Disorders. Experiments using the system were conducted in Israel at University of Haifa and Bar-Ilan University, and the results will be presented this week at the International Meeting for Autism Research in Chicago.
The Collaborative Puzzle Game runs on a multi-touch computer screen and uses a novel concept called Enforced Collaboration whereby puzzle pieces, in order to be moved, must be touched and dragged simultaneously by two players. The aim of this interaction technique is to provide a playful activity that can help children with Autism Spectrum Disorders improve social skills. Results show that Enforced Collaboration has a positive impact on measures reflecting social interaction among autistic children.
"In our research, we wanted to create a task that required the children to work together, and the DiamondTouch table was the only interface device that allowed us to do that," commented Alberto Battocchi, researcher at FBK who began work on the project while he was a PhD student at University of Trento. Battocchi added, "Our work addresses one of the core difficulties of autism - social interaction."

The Collaborative Puzzle Game: An Interactive Activity for Fostering Collaboration in Children with Autism Spectrum Disorder A. Battocchi (Fondazione Bruno Kessler, Povo, Italy), G. Esposito (Department of Cognitive Science and Education, University of Trento, Trento, Italy), A. Ben-Sasson (Department of Occupational Therapy, University of Haifa, Haifa, Israel), E. Gal (Department of Occupational Therapy, University of Haifa, Haifa, Israel), F. Pianesi (Fondazione Bruno Kessler, Povo, Italy),
P. Venuti (University of Trento, Trento, Italy), P. L. Weiss (Department of Occupational Therapy, University of Haifa, Haifa, Israel).

Mobile Device Uses Images to Help Children with Autism Interact

2011-04-29T00:05:00.000-07:00

Mobile Device Uses Images to Help Children with Autism Interact (Microsoft Research, April 21, 2009).
Autism spectrum disorder, which affects more than 500,000 U.S. children and millions more worldwide, can make verbal communication a challenge. With support from Microsoft External Research, two U.S. academic researchers are developing mobile device software that can enable individuals with autism to communicate more effectively.

Using a Digital Library of Images for Communication: Comparison of a Card-Based System to PDA Software

2011-04-28T22:05:00.000-07:00

Using a Digital Library of Images for Communication: Comparison of a Card-Based System to PDA Software [Pdf].
Trudi Miller, Gondy Leroy, John Huang, Serena Chuang (School of Information Systems & Technology, Claremont Graduate University, Claremont, California, USA) and Marjorie H. Charlop-christy (Department of Psychology, Claremont McKenna College, Claremont, California, USA).

Abstract - Autism spectrum disorder has become one of the most prevalent developmental disorders and one of the main impairments is difficulty with communication. One method of augmentative and alternative communication is the use of the Picture Exchange Communication System (PECS) to create messages using a series of images printed on cards and organized in binders. We are developing a digital alternative based on an image library that is displayed on a personal digital assistant (PDA). We conducted an initial user acceptance study that compared the effectiveness and usability of both systems. The study showed that the PDA system was able to communicate messages to adult recipients as effectively as PECS. However, the PDA was perceived to be more current, of higher quality, easier, and more normal looking than the PECS binder.

Nuove frontiere, il mobile per disabili (ideatre60.it)

2011-04-27T23:55:00.000-07:00

Nuove frontiere, il mobile per disabili
E' nato ALPACA, un progetto ideato e sviluppato da Sardiniaweb per portare su dispositivo mobile l'esperienza della comunicazione per immagini dedicata alle persone con disturbi pervasivi dello sviluppo. Il prototipo, realizzato su palmari HP iPaq, è dotato di immagini originali e personalizzate per ogni caso e dispone di un software sviluppato appositamente.
ALPACA (Alternative Literacy with PDA and Augmentative Communication for Autism) ora è stato adottato dalle Asl della Sardegna, dopo una sperimentazione di sei mesi in un centro per l'autismo con sede a Cagliari.
La Comunicazione Aumentativa (per saperne di più seguire il link) costituisce un settore della pratica clinica che tenta di compensare disabilità temporanee o permanenti di individui con bisogni comunicativi complessi e per farlo impiega tutte le competenze comunicative dell'individuo, incluse vocalizzazioni e linguaggio verbale residuo, gesti, segni. La comunicazio

Un palmare per i bambini autistici (Blog Bambini oggi, 11 gennaio 2011)

2011-02-10T05:03:00.000-08:00

Un palmare per i bambini autistici (Blog Bambini oggi, 11 gennaio 2011)
Mia mamma era maestra e mi raccontava di un bambino autistico che, alieno dalle attività scolastiche per la maggior parte del tempo, magicamente si «risvegliava» e partecipava con interesse e impegno quando si affrontava l'argomento degli uomini preistorici. Nel complesso di ciò che si può fare per aiutare i bambini che manifestano questa sindrome a non chiudersi al mondo, oltre che gli studi scientifici e le terapie, spesso contano anche le osservazioni empiriche, le intuizioni.
A quanto apprendiamo dal blog "Linguaggio macchina " e da questo servizio del TG R RAI Sardegna, Alpaca è un software che si installa su un qualsiasi telefono palmare, favorendo la comunicazione per immagini. E' nato dall'iniziativa di una mamma, osservando il comportamento del figlio di un'amica, autistico grave. E sembra che funzioni, tanto che ora viene richiesto dalle ASL di tutta Italia, a supporto non solo dei soggetti autistici, ma anche dei sordomuti.

Buon Natale e felice 2011

2010-12-22T11:21:00.000-08:00

Autismo: un palmare per superare i problemi comunicativi con i bambini (Nanni Magazine, 14 giugno 2010)

2010-12-06T09:43:00.000-08:00

Autismo: un palmare per superare i problemi comunicativi con i bambini
Ideato dalla cagliaritana Pani, è un software che associa una voce alle immagini che vengono toccate su un display. Nato nel 2007, dopo mesi di sperimentazione presso il Brotzu di Cagliari, è distribuito in Sardegna dietro prescrizione medica.

Superare i limiti della comunicazione. Spesso è uno dei problemi più grandi per chi si trova ad interagire con bambini, ma non solo, affetti da autismo o sordomuti. Limiti a volte invalicabili a causa del muro che si para davanti. Ora però la telefonia cellulare corre in aiuto, grazie all'Alternative Literacy with PDA and Augmentative Communication for Autism (Alpaca), un software sviluppato da Sardiniaweb in collaborazione con il centro per l'autismo del Brotzu di Cagliari.

Nato nel 2007, dopo anni di sperimentazione, rappresenta un vero e proprio ausilio sanitario adottato e distribuito, dietro prescrizione, presso alcune strutture ASL della Sardegna. Il dispositivo, dotato di un database di immagini studiate appositamente per l'utilizzo a scopo clinico, ha applicato i principi della Comunicazione Aumentativa Alternativa (settore della pratica clinica che tenta di compensare disabilità temporanee o permanenti di individui con bisogni comunicativi complessi) ai display touchscreen dei telefonini.

Le figure che sono presenti nell'archivio del software vengono combinate con un sintetizzatore vocale, che permette ai più piccoli di esprimersi. Qualcosa di molto simile ai giochi educazionali per bambini molto piccoli, in cui bisogna associare le immagini toccandole su uno schermo. A questo, dopo aver adattato il programma ai palmari, è stata aggiunta una voce che permette la comunicazione.

A ideare e sviluppare il progetto è stata una madre imprenditrice di Cagliari, Raffaelangela Pani. Alpaca è nata quando "ho parlato con una mia cara amica, madre di un bimbo autistico - racconta - è stata lei a spiegarmi le esigenze in merito alla comunicazione. Ho pensato si potesse costruire qualcosa sfruttando le tecnologie digitali, così da aiutare tutte le famiglie che hanno lo stesso problema. Dopo un'indagine con gli esperti del settore, ho capito che mancavano dispositivi semplici e soprattutto economici. Rimboccate le maniche, in qualche settimana abbiamo acceso il primo prototipo".

Da quel momento sono stati necessari sei mesi di sperimentazione. Il modello iniziale è stato perfezionato presso il Centro regionale per l'Autismo dell'Azienda ospedaliera 'Brotzu' di Cagliari, diretta da Giuseppe Doneddu. A seconda delle varie forme di gravità della malattia, dell'età del bambino e della sua capacità di comunicazione, sono stati creati diversi livelli, alcuni molto semplici, altri più complessi.

Grazie al tentativo di sfruttare tutte le competenze relazionali dell'individuo, incluse vocalizzazioni e linguaggio verbale residuo, gesti, segni, come avviene nel campo della Comunicazione Aumentativa, un normalissimo palmare può essere trasformato in uno strumento che rende più rapida e intuitiva l'interazione dei bambini autistici con il mondo esterno. I tempi necessari per scoprire le cause della malattia sono ancora lunghi, ma di sicuro la loro vita, come quella di chi vive loro attorno, sarà un po' meno travagliata.

Gianluca Colletta (Nanni Magazine, 14 giugno 2010)

Alpaca nel portale Inail Superabile (9 giugno 2010)

2010-06-13T14:52:00.001-07:00

ALPACA nel portale INAIL Superabile (9 giugno 2010)

ALPACA un ponte con l’autismo (Innovare, 3 maggio 2010)

2010-05-23T11:17:00.000-07:00

ALPACA un ponte con l’autismo (Innovare, Organo scientifico ufficiale Confapi, 3 maggio 2010)
Nato dal desiderio di una mamma di comunicare col proprio bambino, il progetto ALPACA ha dato vita ad un dispositivo palmare che consente di esprimere i propri pensieri attraverso le immagini. L’idea è venuta a un’imprenditrice cagliaritana, attiva da anni in campo multimediale, parlando con una cara amica. “Ho ascoltato le esigenze manifestate da una mia amica, mamma di un bambino autistico, e ho capito che si sarebbe potuta creare qualche soluzione basata sulle tecnologie digitali – spiega Raffaelangela Pani – in grado di andare incontro a tutti coloro che affrontano realtà di questo tipo. Ascoltando i professionisti del settore e vista la mancanza di dispositivi semplici ed economici ci siamo rimboccati le maniche e in poche settimane abbiamo allestito il primo prototipo.”
[ARTICOLO COMPLETO...]

ALPACA: piccolo dispositivo digitale che fa grande la comunicazione (Education 2.0 - 12 aprile 2010)

2010-04-12T15:11:00.000-07:00

Tutto inizia quando un’imprenditrice viene a sapere da un’amica, mamma di un bambino autistico, che per affrontare le gravi difficoltà comunicative del figlio viene fatto uso di immagini stampate su carta. Così, immaginando di sostituire le stampe con documenti digitali, è nato un software per la gestione dei file per palmari con touch screen.
Per affrontare i complessi problemi legati alla comunicazione spesso si rivela necessario fondere insieme diverse competenze. È quanto è accaduto con il progetto ALPACA (Alternative Literacy with PDA and Augmentative Communication for Autism): palmare per la comunicazione aumentativa e l’alfabetizzazione alternativa per l’autismo. Tutto inizia quando un’imprenditrice, Raffaelangela Pani, viene a sapere da un’amica, mamma di un bambino autistico, che per affrontare le gravi difficoltà comunicative del bambino viene fatto uso di immagini stampate su carta. Così, immaginando di sostituire le stampe con documenti digitali, visualizzabili su supporti mobili, Raffaelangela Pani e i suoi collaboratori dell’impresa Sardiniaweb (attiva dal 1999 nello sviluppo di videogiochi multimediali e fumetti digitali) nel 2007 hanno creato un software per la gestione dei file e lo hanno installato in un palmare con touch screen. Il primo prototipo è stato messo a disposizione del Centro per l’Autismo dell’Azienda ospedaliera Brotzu di Cagliari, grazie alla disponibilità del direttore, il neuropsichiatra infantile Giuseppe Doneddu, e testato per sei mesi con alcuni bambini che già utilizzavano in maniera tradizionale la comunicazione per immagini (il sistema Pecs). Poi, messa a punto la versione finale del dispositivo, è iniziata la commercializzazione, principalmente alle Asl: dietro prescrizione di specialisti e rimborsato in base al Nomenclatore Tariffario ministeriale (stabilito dal Decreto Ministeriale 332 del 27 agosto 1999).
[ARTICOLO COMPLETO da Education 2.0]

Il palmare ALPACA - Tg Rai Sardegna, 6 gennaio 2010

2010-01-08T12:59:00.000-08:00

Un palmare per gli autistici (La Nuova Sardegna, Gallura, 30 dicembre 2009)

2009-12-30T03:34:00.001-08:00

LA MADDALENA. Un palmare per la terapia dell’autismo. Un progetto tutto sardo sviluppato per portare la comunicazione per immagini all’interno di un dispositivo elettronico portatile. A tutto vantaggio della praticità. Il sistema digitale Alpaca - Alternative Literacy with Pda and augmentative Communication in Autism, vedere il sito www.comunicazionealternativa.it -, un palmare per l’alfabetizzazione alternativa e la comunicazione aumentativa nell’autismo, è stato oggetto dell’incontro, organizzato dalle associazioni “Unione Donne in Italia Gruppo Arcipelago La Maddalena” e “Insieme per il Domani”, svoltosi l’altro ieri nella biblioteca comunale.
Di fronte ad alcune decine di persone (medici, logopedisti, maestre, mamme di La Maddalena, Aggius, Calangianus e Tempio), il comunicatore scientifico Andrea Mameli ha illustrato le caratteristiche del dispositivo elettronico Alpaca, utile nella comunicazione aumentativa e alternativa. Il dispositivo è stato sperimentato nel 2007, per 6 mesi, al centro per i disturbi ervasivi dello sviluppo dell’azienda ospedaliera Brotzu di Cagliari.L’ideatrice del sistema Alpaca, Raffaelangela Pani, ha raccontato la nascita del progetto: «Sentendo le esigenze espresse da un’amica, mamma di un bambino autistico, e le aspettative manifestate dal direttore del centro per l’autismo del Brotzu, il dottor Giuseppe Doneddu, in merito alla terapia per immagini - ha spiegato l’imprenditrice cagliaritana - abbiamo creato un dispositivo che oggi viene prescritto da specialisti e adottato dalle Asl come ausilio tecnologico».
A sottolineare l’importanza di questo genere di incontri per informare le mamme e i terapisti, è intervenuta anche la logopedista Albina Boi, co-dirigente del centro specializzato in disturbi del linguaggio e della comunicazione Logos con sedi a Monserrato, Isili e Sestu.
Franca Vargiu, a nome delle associazioni organizzatrici dell’incontro della Maddalena, ha evidenziato l’importanza di illustrare iniziative di donne e di costruire delle reti che facilitino la circolazione delle informazioni e possano essere di stimolo alla nascita di iniziative imprenditoriali anche alla Maddalena. Alla fine, tutti i partecipanti sono rimasti soddisfatti delle informazioni avute sull’autismo e sui possibili usi del nuovo apparecchio.
Andrea Nieddu - La Nuova Sardegna - 30 dicembre 2009

Alpaca a La Maddalena il 28 dicembre 2009.

2009-12-24T06:22:00.000-08:00

La Maddalena 28 dicembre 2009: presentazione del dispositivo per la comunicazione e la terapia nelle persone con disturbi dello spettro autistico: Alpaca. Organizzano le associazioni Insieme per il domani Onlus e Gruppo Donne in Italia Arcipelago La Maddalena. Biblioteca comunale, 10:00.
Per informazioni: insiemeperildomani@gmail.com
www.comunicazionealternativa.it

Visita Polaris con noi

2009-11-05T22:01:00.000-08:00

Video-Fumetto realizzato da Sardiniaweb per Sardegna Ricerche (Cd-Rom distribuito nel corso del Cagliari FestivalScienza: 5-11 novembre 2009). La storia: due studenti compiono una gita a Piscinamanna - Pula (Cagliari) - per conoscere le attività del Parco tecnologico della Sardegna. E gli animali del bosco li aiuteranno a orientarsi tra i laboratori.
Sceneggiatura: Andrea Mameli. Disegni e sviluppo: Cristiano Mattana. Musiche: Romeo Scaccia. Voce: Emanuela Valentino. Coordinamento: Nicoletta Zonchello.

Alpaca, 2009

2009-09-09T12:49:00.000-07:00

Alpaca: tecnologia per superare l'autismo (Il Messaggero Sardo, giugno 2009, pag. 15)

2009-08-01T07:19:00.000-07:00

La sfida del palmare alla disabilità (Sardinews, giugno 2009)

2009-08-01T03:27:00.000-07:00

Mensile Sardinews, giugno 2009.

La sfida del palmare alla disabilità (Il sole 24 ore, 18 giugno 2009, pag. 20)

2009-06-18T04:38:00.000-07:00

Il sole 24 ore, 18 giugno 2009, pag. 20. Guido Romeo
Sul fronte della lotta alla disabilità sta crescendo una nuova generazione di strumenti con dispotivi come Alpaca (Alternative Literacy with PDA and Augmentative Communication for Autism) e progetti come il Mwa (Mobile wireless accessibility) nato come progetto pilota dell'Ibm. Alpaca, sviluppato dalla cagliaritana Sardiniaweb di Raffaelangela Pani, e da qualche mese in commercio, trasforma un normale palmare in un vero e proprio sistema di comunicazione digitale portatile per bambini con disturbi pervasivi dello sviluppo come l'autismo.
La Comunicazione Aumentativa Alternativa, ideata in Nord America nel 1965, oggi è utilizzata in tutto il mondo per facilitare la comunicazione e come ausilio alla formazione e strumento di riabilitazione, ma Alpaca raduna nel piccolo volume di un palmare una vasta rassegna di immagini come una mela o a verbi come "io voglio" tradizionalmente presentate su cartoncini. Ogni elemento è accessibile con touch screen e associato alla vocalizzazione (ad esempio "mela", oppure: "voglio la mela"). Il dispositivo è stato sperimentato con successo al Centro regionale per l'autismo dell'Azienda Ospedaliera Brotzu, a Cagliari, diretto dal Dottor Giuseppe Doneddu, grazie al quale è stata attuata una serie di modifiche migliorative; ora se ne studiano altre applicazioni. Ma il punto forte del dispositivo cagliaritano è il prezzo, 1.234 euro in base al tariffario di adozione delle Asl, contro i circa 8 mila dollari di quelli americani come il Dynamo della Dynavox, e un database di immagini relative agli oggetti italiani che rendono più immediata la comprensione.
In Spagna, José Juan Cañas Delgado e María José Rodríguez Fortiz dell'Università di Grenada stanno sperimentando Sc@ ut, un software che consente di portare su palmare le immagini create o scaricate sul pc per l'utilizzo da parte di psico- pedagoghi e logopedisti. Il software è ancora in fase precommerciale e gratuitamente scaricabile, ma gli spagnoli stanno valutando un modello di business in grado di sostenerne un ulteriore sviluppo.
Il progetto Mwa, nato come progetto pilota nel 2004, punta invece ad aiutare non-vedenti e ipo-vedenti, sia sul lavoro che nella vita quotidiana. Solo in Italia, l'Inail registra 350mila non vedenti e più di un milione e mezzo di persone con problemi di vista. Il progetto mira a concentrare nello stesso dispositivo mobile tutte le attività normalmente svolte sul tradizionale computer da scrivania e sul telefono cellulare. Il dispositivo scelto è un palmare, il Nokia E61i, che permette l'uso di uno strumento per la comunicazione aumentativa come lo screen reader Talks, e dei portal server WebSphere per il broadcasting delle pagine wap e xhtml e permette anche agli ipovedenti di accedere a tutto il materiale digitale di e-learning, dai documenti digitali ai Podcast.
Il lavoro intelligente sta anche arrivando al capezzale dei pazienti. Nei pressi di Bari, l'ospedale regionale Miulli ha varato una "cittadella della salute" nella quale un'infrastruttura wireless è diventata la chiave di volta per accedere a una nuova generazione di servizi in grado di accelerare il lavoro di medici e infermieri e garantire maggiore qualità di cura ai pazienti. La rete wireless, costituita da Ibm e Cisco Systems consente di tracciare il paziente in ogni suo spostamenti all'interno dei 16mila metri quadri del centro di cura e agli operatori di accedere in tempo reale ai dati più importanti delle cartelle cliniche che a termine dovrebbero diventare integralmente disponibili. Il sistema abilita a una serie di servizi innovativi che stanno già portando in corsia la videoconferenza e il videobroadcast per teleconsulti rapidi con altri specialisti, ma cambia anche la gestione della cura al letto del paziente e permette di localizzare i dispositivi medicali all'interno della struttura per migliorare la logistica e ridurre i tempi di attesa negli esami.
(fonte: pressin.comune.venezia.it anno I / n. 1409 - Il Sole 24 Ore del 18-06-2009)

Storie Sociali Digitali

2009-06-17T15:21:00.000-07:00

Sardiniaweb®, dalla convergenza tra Alpaca® e ScienzaFumetti®, sta realizzando un nuovo progetto: le Storie Sociali Digitali.
L’esigenza è quella espressa dagli operatori scolastici, ma anche dagli educatori e dagli insegnanti: creare un repertorio di storie sociali (in italiano) utili per migliorare l'interazione, specie all’interno del contesto classe.
[A SINISTRA: SALUTARE (Fabrizio Pani, 2009)]
Alcune tra le caratteristiche del progetto Storie Sociali Digitali saranno la semplicità dei messaggi, la vivacità dei prodotti multimediali, l'aderenza alle necessità reali e ai reali contesti in cui questo genere di storie si svolgono.
La tecnica per la creazione delle Storie Sociali Digitali è quella già impiegata da Sardiniaweb nel progetto scienzAfumetti: dai disegni si passa alle animazioni digitali cui successivamente vengono associate le voci narranti: quelle che nel fumetto sono espresse con i baloon e le onomatopee; oltre ai suoni, ai rumori e eventuali musiche di sottofondo.
I fruitori delle Storie Sociali Digitali prodotte da Sardiniaweb saranno: prevalentemente bambini e ragazzi affetti da patologie dello spettro autistico, in particolare quelli che nelle terapie riabilitative utilizzano la metodologia delle Storie Sociali allo scopo di acquisire o rafforzare le abilità sociali e di relazione di base; familiari dei bambini e dei ragazzi affetti da patologie dello spettro autistico, interessati a rafforzare le abilità sociali nell’interazione domestica e/o tra familiari; operatori della scuola, per i quali le Storie Sociali sopossono costituire un valido sostgno nelle situazioni tipiche del constesto classe.
[A DESTRA: MANGIARE (Fabrizio Pani, 2009)]
In base alle esigenze manifestate dagli operatori, dagli insegnanti e dai genitori sono state scelte alcune storie sociali da trasporre su supporto digitale per mezzo della tecnica del video fumetto.
Tra le pubblicazioni più significative in materia segnaliamo:
- "Storie sociali per l’autismo. Sviluppare le competenze interpersonali e le abilità sociali" di Caroline Smith (Erickson, 2006)
- "Il libro delle storie sociali. Ad uso delle persone con disturbi autistici per apprendere le abilità sociali" di Carol Gray (Vannini, 2004).
Per approfondire:
- Le storie sociali: cosa sono? (Paola Romitell)
- Social Stories ed il Profilo Cognitivo nella Sindrome di Asperger (Arturo Mona)
- Insegnare le abilità sociali (da un articolo di Kent Moreno, West Virginia Autism Training Center, USA)

ALPACA: IL PALMARE PER I BAMBINI AUTISTICI (mondodiluna.it)

2009-05-29T12:56:00.000-07:00

ALPACA: IL PALMARE PER I BAMBINI AUTISTICI
Lunedì 27 aprile 2009, di MONDODILUNA.it

Alpaca, piccolo successo made in Sardinia (web) ausilio per gli autistici firmato Raffaelangela Pani

2008-12-18T11:25:00.000-08:00

Mensile Sardinews, dicembre 2008, pagina 41.

Alpaca contro l'autismo - La Nuova Sardegna 7 novembre 2008

2008-12-02T14:20:00.000-08:00

CAGLIARI. Si chiama Alpaca ed è uno strumento diretto ai bambini autistici: sfrutta la multimedialità per implementare i vantaggi della comunicazione visiva ed è stato sperimentato con successo all’Azienda opedaliera Brotzu. Alpaca — l’acronimo di Alternative Literacy with Pda and Augmentative Communication for Autism — impiega una soluzione che coinvolge tatto, vista e udito in un software presente sul palmare che, tramite il touch screen, gestisce una serie di immagini e tracce audio ritagliate sulle esigenze del singolo bambino.

Pagina completa

Ecco Alpaca, il sistema di supporto per autistici

2008-12-01T12:26:00.000-08:00

(Civis, ottobre 2008)

Le tavole scienzAfumetti in mostra alla fiera del libro di Macomer

2008-12-01T11:59:00.000-08:00

Le tavole scienzAfumetti sono state esposte nella sede della Mostra del Libro di Macomer dal 27 al 30 novembre.
Dalla guida della mostra:
"ScienzAfumetti. Mostra di tavole di fumetti realizzate da artisti sardi con sceneggiature ideate allo scopo di introdurre temi scientifici in maniera informale e gradevole. La mostra, denominata “scienzAfumetti” e stampata su pannelli di cartoncino sostenuti in gusci di plexiglass trasparente, è composta da 20 tavole riguardanti diversi contenuti scientifici. I disegni sono eseguiti da Giorgia Atzeni, Alessandra Basciu, Claudia Cabras, Gianfranco Meloni, Fabrizio Pani e Fabrizio Piredda. La sceneggiatura è curata da Andrea Mameli."

Alpaca. Io voglio mela.

2008-11-18T05:43:00.000-08:00

Un breccia nel muro del silenzio. L’ALPACA (neXres 15 novembre 2008)

2008-11-15T06:46:00.000-08:00

Un bell’esempio di CAA (Comunicazione Alternativa e Aumentativa) si ha con la nascita di un progetto firmato Sardiniaweb e demominato con l’acronimo Alpaca.
La Comunicazione Aumentativa costituisce un settore della pratica clinica che tenta di compensare disabilità temporanee o permanenti di individui con bisogni comunicativi complessi e per farlo impiega tutte le competenze comunicative dell’individuo, incluse vocalizzazioni e linguaggio verbale residuo, gesti, segni. La comunicazione con ausili basati su nuove tecnologie si inserisce in questo contesto, ed il progetto Alpaca nasce proprio dall’esigenza di disporre di strumenti mobili per la comunicazione alternativa e aumentativa.
Alpaca dunque non è soltando il nome del camelide di origine indiana utilizzato anche, guarda caso, dalla pet therapy verso persone affette da autismo, ma è anche l’acronimo di Alternative Literacy with PDA and Augmentative Communication for Autism, ovvero l’ideazione del primo palmare brevettato pensando alle esigenze dei bambini colpiti da forme di autismo.
Questo utilissimo quanto nobile progetto mira a stimolare i sensi dei bambini autistici, aiutandoli a sviluppare le capacità di linguaggio e rafforzare le abilità cognitive. Il software di questo nuovissimo dispositivo multimediale gestisce immagini e tracce audio, oltre al tatto, all’udito e alla vista dei pazienti colpiti da autismo o, più in generale, da qualsivoglia disturbo pervasivo dello sviluppo (ritardo mentale, disfasia grave, morbo di Alzheimer, Sindrome di Down e molti altri)
Attraverso questi comunicatori palmari multimediali il bambino ha a disposizione un menù dal quale poter scegliere un vasto numero di supporti visivi, come foto, parole, frasi o simboli, legati ad espressioni vocali che permettono l’utilizzo del sistema lessicale e grammaticale più adeguato a ciascun soggetto.
Le immagini, i testi o i file audio possono essere personalizzati e creati sulla base della lingua e dei diversi bisogni dei piccoli pazienti, i quali non faranno altro che toccare il touchscreen con le dita.
Questo palmare infatti va a sostituire tutte quelle ingombranti tavolette illustrative che rappresentavano una sorta di alfabeto di immagini utilizzato per la comunicazione non verbale.
Il prototipo è nato nel gennaio 2007 e successivamente è stato perfezionato e testato per circa 3 mesi presso il Centro per i disturbi pervasivi dell’Azienda Ospedaliera Brotzu di Cagliari.
Attualmete questo Pda è utilizzato come ausilio tecnologico anche da alcune Asl della Sardegna e in sette mesi sono stati personalizzati e distribuiti 12 apparecchi completi. Superata la fase di prova il sistema ALPACA è pronto per la commercializzazione.
Credo sia stato fatto un bel passo in avanti grazie a questa piccola impresa sarda la quale, senza appoggi influenti o articoli sulle più prestigiose riviste scientifiche, è riuscita a creare un software che potrebbe davvero aiutare a incrinare quel muro così altro e robusto, prigione di bambini autistici.

Valentina (neXres, 15 novembre 2008)

Ausili didattici (il sole 24 ore scuola, 17 maggio 2007)

2008-11-13T03:46:00.000-08:00

Ausili didattici (di Michele Fabbri, il sole 24 ore scuola, 17 maggio 2007)
Il progetto Alpaca (Alternative Literacy with PDA and Augmentative Communication for Autism - Dispositivo Palmare per la Comunicazione Aumentativa e Alternativa per l'Autismo) nasce dall'esigenza di "compensare - spiegano i responsabili dell'iniziativa - le disabilità di individui con bisogni comunicativi complessi".
Dal punto di vista tecnologico i lprodotto si basa su un palmare dotato di touch screen che supporta un set di immagini personalizzabili e consente numerose funzioni interattive. Il palmare, a differenza dei disegni su carta utilizzati fino ad ora con i bambini autistici, consente di personalizzare e rafforzare l'interazione, utilizzando immagini che sono vicine all'esperienza emotiva e alla vita reale quotidiana dell'utente come, ad esempio, i suoi cibi preferiti o gli oggetti del suo ambiente domestico. Interagendo con il touch screen, è possibile "sentire come si pronuncia" l'oggetto selezionato e comunicare le azioni collegate a questi oggetti che si desiderano compiere (per esempio "voglio la mela" che è stata toccata). Il progetto, sviluppato da Sardiniaweb, è già stato testato per tre mesi al Centro per i disturbi dell'Azienda ospedaliera Brotzu di Cagliari.

Un ausilio per l'autismo nato in Sardegna

2008-11-13T03:29:00.000-08:00

mensile Il Messaggero Sardo, settembre-ottobre 2008

Alpaca: multimedialità per autistici (La Stampa, 8 novembre 2008)

2008-11-13T03:20:00.000-08:00

Alpaca: multimedialità per autistici La Stampa, 8 novembre 2008

Palmare multimediale per autistici

2008-11-07T23:24:00.000-08:00

Palmare multimediale per autistici
Si chiama Alpaca ed è stato pensato per i bambini
(ANSA) - ROMA, 6 NOV - Si chiama Alpaca ma non è l'animale sudamericano: è uno strumento per i bambini con disturbi pervasivi dello sviluppo, come l'autismo. Il sistema, il cui acronimo sta per Alternative Literacy with PDA and Augmentative Communication for Autism, impiega una soluzione che coinvolge tatto, vista e udito in un software su palmare che gestisce immagini e tracce audio ritagliate sulle esigenze del singolo bimbo. I supporti visivi favoriscono la comparsa delle abilita' di linguaggio e comunicazione.

ALPACA: Comunicazione alternativa su PDA e autismo (DIDAMATICA 2008)

2008-06-04T06:43:00.001-07:00

ALPACA: Comunicazione alternativa su PDA e autismo (A. Piras, A. Mameli) articolo pubblicato negli atti del convegno DIDAMATICA 2008 [file Pdf, 180 Kb, articolo completo].

Abstract
La comunicazione per immagini, universalmente adottata nel trattamento di bambini con disturbi pervasivi dello sviluppo (autismo), viene arricchita da una nuova modalità di presentazione, denominata Alternative Literacy with PDA and Augmentative Communication for Autism (ALPACA).
Il sistema adotta una soluzione che coinvolge tatto, vista e udito per il quale è stato creato un apposito software su palmare che tramite il touch screen gestisce un serie di immagini e tracce audio ritagliate sulle esigenze del singolo bambino. Il presente articolo illustra obiettivi, caratteristiche e prospettive di sviluppo del sistema.
(L'articolo è pubblicato nel volume II degli atti, da pagina 759 a pagina 765 del volume II. Per informazioni: AICA, DIDAMATICA 2008)

Tavole scienzAfumetti in mostra

2008-05-19T08:22:00.000-07:00

Le tavole del progetto scienzAfumetti (marchio registrato da Sardiniaweb) disegnate da Giorgia Atzeni, Alessandra Basciu, Claudia Cabras, Gianfranco Meloni, Fabrizio Pani, Fabrizio Piredda, su storie di Andrea Mameli, sono state esposte a Cagliari (Manamanà) dal 13 al 17 maggio.

Alpaca negli atti del congresso Didamatica 2008

2008-05-01T03:11:00.000-07:00

DIDAMATICA 2008 (sezione Tecnologie Informatiche e Didattiche per una Conoscenza Accessibile) ALPACA: Comunicazione alternativa su PDA e autismo (A. Piras, A. Mameli)
Abstract:
La comunicazione per immagini, universalmente adottata nel
trattamento di bambini con disturbi pervasivi dello sviluppo
(autismo), viene arricchita da una nuova modalità di
presentazione, denominata Alternative Literacy with PDA
and Augmentative Communication for Autism (ALPACA). Il
sistema adotta una soluzione che coinvolge tatto, vista e
udito per il quale è stato creato un apposito software su
palmare che tramite il touch screen gestisce un serie di
immagini e tracce audio ritagliate sulle esigenze del singolo
bambino. Il presente articolo illustra obiettivi, caratteristiche
e prospettive di sviluppo del sistema.

Alpaca nel Magazine di Sardegna Ricerche

2008-04-17T10:12:00.000-07:00

Autismo oggi: l'esperienza dell'ospedale Brotzu
(...)
ausilio tecnologico usato nell'apprendimento per immagini (il comunicatore multimediale Alpaca) interamente realizzato in Sardegna e fornito dalle Asl ai bambini cui viene prescritto: "i comunicatori multimediali palmari" - si legge a pagina 369 - "attivano un menù dal quale può essere scelto un grande numero di supporti visivi (foto, simboli, parole, frasi) associati a espressioni vocali, che consentono l'uso di un sistema lessicale e grammaticale adeguato al livello di sviluppo di ciascun bambino e fruibile nei più svariati contesti relazionali".
(...)
[Sardegna Ricerche Magazine, 17 aprile 2008]

Alpaca: programma "IO VOGLIO"

2008-03-19T11:11:00.000-07:00

Il video (sopra) illustra l'esecuzione del programma "IO VOGLIO" con il comunicatore multimediale Alpaca.
Da un insieme immagini (in questo esempio sono 9) il bambino seleziona quella desiderata mediante l'uso del touch screen sullo schermo del palmare. Nell'esempio a sinistra: IO VOGLIO PERA.
L'associazione tra immagine e oggetto è immediata: in seguito alla scelta di un'icona lo schermo del comunicatore multimediale presenta l'immagine ingrandita accompagnata dalla proposizione "io voglio" e il nome dell'oggetto. Simultaneamente il sintetizzatore vocale pronuncia la frase completa. Per ritornare al menu iniziale è sufficiente toccare lo schermo.

Un palmare per bambini autistici: un software sardo (C. Gubitosa, Carta, n. 16, 2007)

2008-02-24T06:30:00.000-08:00

Settimanale Carta, 2007, n. 16

scienzafumetti

2008-02-13T09:36:00.000-08:00

Blog Scienzafumetti

Alcuni esempi delle tavole di scienzafumetti.it

Giorgia Atzeni

Alessandra Basciu

Claudia Cabras

Gianfranco Meloni

Fabrizio Pani

Fabrizio Piredda

I disturbi pervasivi dello sviluppo di G. Doneddu, R. Fadda (Armando Editore, 2007)

2008-01-06T12:22:00.000-08:00

Il comunicatore multimediale Alpaca realizzato da Sardiniaweb viene citato nel libro "I disturbi pervasivi dello sviluppo" di Giuseppe Doneddu e Roberta Fadda (Armando Editore, 2007, 432 pagine, 45 €): a pagina 368 due immagini e una descrizione del comunicatore.
I capitoli del libro: I disturbi pervasivi dello sviluppo. Stili di comunicazione, interazione sociale e apprendimento nei PDD. Il funzionamento percettivo. La percezione dei volti. Il riconoscimento delle emozioni. Il funzionamento esecutivo. I modelli esplicativi. La prospettiva comportamentale. Intervento educativo per persone con PDD. Il sistema PECS. Social Skills Groups.

Il libro sarà presentato il 19 marzo a Cagliari (Sala Cicu Ospedale Brotzu) alle ore 11 e 30.

Presentazione progetto Alpaca (Cagliari, 30/1/2008)

2008-01-04T01:25:00.000-08:00

Il 30 gennaio alle 18 (Chiesa monumentale di Santa Chiara, salita Santa Chiara, Cagliari) Autismo e comunicazione in età pediatrica. Relatori: Giuseppe Doneddu (AOB Brotzu), Andrea Mameli e Raffaelangela Pani (Progetto Alpaca). Ciclo Incontri di sanità nella Circoscrizione 1 (Cagliari) organizza Società di Sant'Anna in collaborazione con la Circiscrizione.

ALPACA: comunicatore digitale portatile realizzato da Sardiniaweb per la terapia nell'autismo.

2007-12-29T06:50:00.000-08:00

Dosho e Domio, sorvolando l'onda anomala. Video-fumetto di C. Cabras, A. Mameli, F. Costanzo

2007-12-22T08:09:00.000-08:00

Attenzione: caduta palloni! di Fabrizio Pani, Andrea Mameli, Francesco Costanzo (2007)

2007-12-22T07:33:00.000-08:00

Warning: falling balls! (Mameli, Pani, Costanzo) 2007

2007-12-22T07:10:00.000-08:00

Buon Natale e Felice 2008 da Sardiniaweb

2007-12-21T08:59:00.000-08:00